LO VI - перевод на Русском

• я видел
• я увидел его
• я смотрел
• заметил
• я видела
• я увидела его
• я его увидела
• заметила
• я смотрела

Примеры использования Lo vi на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Supongo que no lo vi.
Наверно, не заметил.

En esos últimos meses, parecía más pacífico más de lo que nunca lo vi.
В те последние месяцы он выглядел более миролюбивым, чем я когда-либо видел.

Cuando lo vi por primera vez, fue como mirar a la cara de lo Divino.
Когда я его увидела, я будто посмотрела в лицо Божеству.

Y entonces lo vi hoy y todo eso quedó olvidado
А сегодня я увидела его и все выплыло наружу

Lo vi todo, a ti y a tu hijo juntos.
Я видела все, тебя и твоего сына вместе.

Yo también lo vi.
Я тоже заметила.

Sólo lo vi de pasada, amigo,
Я смотрел краем глаза,

Y yo me reí cuando lo vi, a pesar de mí mismo.
И я смеялся, когда я увидел его, несмотря на себя.

¿Por qué no lo vi?
Как я этого не заметил?

Cuando lo vi, no lo podía creer.
Когда я его увидела, то не могла поверить.

Y luego lo vi en el metro.
А потом я увидела его в метро.

Lo vi cuando te trajo.¿A qué se dedica?
Я видела, как он тебя подвозил. Чем он занимается?

Lo vi convertirse en un esqueleto.
Я смотрела, как он превращается в скелет.

Ni siquiera yo lo vi al principio.
Я даже не сразу заметила.

Lo vi todo claramente… como si el tiempo estuviera detenido.
Я видел все настолько ясно, как- будто время замедлилось.

Lo vi en las noticias.
Я смотрел новости.

No me acerqué a usted, ni siquiera lo vi.
Я не приближался к вам. Я вас даже не заметил.

Tan pronto como lo vi, pensé.
Как только я его увидела, я подумала.

Pero lo vi con esa chica rubia y.
Но я увидела его с той блондинкой, и.

La última vez que lo vi, sí.
Последний раз, когда я смотрела, да.