Примеры использования Más de lo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No más de lo que tu puedes culpar a Pete.
Не более, чем ты винишь Пита.Eso pasa más de lo que crees.
Это бывает чаще, чем ты думаешь.No puedo disculparme más de lo que ya lo he hecho.
Я не могу просить прощения сильнее, чем уже это делала.No hasta que no sepa más de lo que me está pasando.
Пока не разузнаю больше о том, что со мной произошло.Что мы что-то большее, чем они говорят.Es más de lo que veríamos en dos años.
Это больше того, что приют может собрать за два года.Más de lo que me gustaría.
Лучше, чем хотел бы.Siempre es más de lo que piensan.
Всегда дольше, чем кажется.Odié a Dahlia más de lo que nunca podrás saber.
Я ненавижу Далию более, чем ты можешь себе представить.Más de lo que jamás me atreví de niño.
Дальше, чем я мечтал ребенком.Odio perder más de lo que deseo ganar.
Я ненавижу проигрывать даже сильнее, чем хочу выиграть,Yo bailo más de lo que crees.
Я танцую чаще, чем ты думаешь.Creo que aquí hay algo más de lo que parece a simple vista.
Я думаю, здесь нечто большее, чем кажется на первый взгляд.Es más de lo que piensas.
Он лучше, чем ты думаешь.He esperado más de lo que puedes imaginar para esto.
Я ждал дольше, чем можно подумать.Él pagó más de lo que estaba pidiendo.
И заплатил дороже, чем я просил.Реакция оказалась сильнее, чем я смел надеяться.Más de lo que quisiera.
Чаще, чем хотелось бы.Soy más de lo que aparento.
Я большее, чем видят твои глаза.Luchó más de lo que uno esperaría de un niño.
Он сражался дольше, чем можно было ожидать от ребенка.
