MARCHARTE - перевод на Русском

• уйти
• уехать
• идти
• уходить
• уезжать
• уедешь

Примеры использования Marcharte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Comienzo a comprender por qué quieres marcharte.
Я начинаю понимать, почему вам не хочется уезжать.

Mark, deberías marcharte.
Марк, надо идти.

Sé que tú tienes que marcharte.
Я знаю, что ты должна уехать.

No puedes simplemente marcharte.
Вы не можете просто уйти.

Puedes marcharte.
Можете уходить.

Entonces puedes marcharte.
Тогда можешь уезжать.

¡Entonces dime por qué tú puedes marcharte!
Тогда скажи мне, почему ты можешь идти!

Debes marcharte.
Тебе следует уехать.

No puedes marcharte ahora, Alex.
Ты не можешь сейчас уйти, Алекс.

No, no tienes que marcharte.
Нет, ты не должен уходить.

¡Puedes cobrar tu paga y marcharte!
Ты можешь получить деньги и уезжать.

Puedes marcharte.
Можешь идти.

Debes marcharte de aquí.
Ты должна уехать отсюда.

¡No puedes marcharte en el medio de una discusión!
Ты не можешь уйти посреди разговора!

¡No puedes marcharte.
Вам нельзя уходить.

Ya está, puedes marcharte.
У меня все, вы можете идти.

Debes marcharte.
Ты должна уехать.

Te daré una oportunidad para marcharte,¡una oportunidad!
Я даю тебе последний шанс, чтобы уйти, последний шанс!

no necesitas marcharte.
нет нужды уходить.

Necesitarás marcharte primero.
Ты должна уехать первой.