Примеры использования Matarán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me llamo Spock. Si no combatimos a muerte, nos matarán a los dos.
Si le disparas a esta gente los marines vendrán y te matarán.
o las microondas te matarán.
иначе микроволны прикончат тебя.Después les rogué que me matarán, pero dijeron que no.
Las tormentas temporales nos matarán si nos quedamos.
Matarán a Maciste y tal vez algo peor.
Убить Мациста и, возможно, что еще хуже.Nos matarán de todos modos, qué rayos.
Pero los remordimientos le matarán, así que trate de no pensar en ello.
Но сожаление убьет вас, так что постарайтесь не зацикливаться на проблеме.Descubrí una verdad sobre mí cuando intenté que te matarán.
Я узнал правду о себе, когда пытался убить Вас.Me matarán ahora,¿verdad?
Теперь вы меня убьете, не так ли?No lo matarán hasta no matar a Charlie.
Он не убьет Босли, пока не убьет Чарли.Estos desechos tóxicos nos matarán.
Эти токсичные отходы могут убить нас всех.Esas cosas te matarán.
Это убьет тебя когда-нибудь.Me matarán por algo que no hice.
Вы убьете меня, на хер, ни за что.Aunque no me matarán.
Только я не дам себя убить!Pero si me matas, mis guardias te matarán, sin hacer preguntas.
Но потом моя охрана убьет вас без единого вопроса.Ustedes me matarán,¿no es así?
Вы, ребята, убьете меня, не так ли?Hay unas personas, me están forzando a eliminar zombis o matarán a mi novia.
Есть люди, которые заставляют меня охотиться на зомби угрожая убить мою подругу.Los Vulturis matarán a quien sepa de nosotros.
Волтури убьет любого, кто знает о нас.Pero me matarán.
Но вы и меня убьете?
