ME CASE CON - перевод на Русском

• я женился
• я вышла замуж за
• я женюсь
• я выйду замуж за
• выдать меня за

Примеры использования Me case con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Fue tu idea que me case con él al principio.
Была твоя идея я вышла замуж ему в первую очередь.

Me case con su hija.
Не женюсь на их дочери.

Va a pedirme que me case con él.
Он собирается попросить меня выйти за него.

Cuando me case con Charlotte LaBouff.
Вот только женюсь на мисс Ля Баф.

¿Quieres que me case con Mike?
Ты хочешь, чтобы я вышла за Майка?

¡Que me case con él!¡Voy a casarme!
Выйти за него замуж!

Meredith,¿tienes algún problema con que me case con tu herman?
Мередит, почему ты переживаешь из-за моей свадьбы с твоей сестрой?

Sigue pidiéndome que me case con él una y otra vez.
Он просил меня выйти за него снова и снова.

Don Pablo, cuando me case con Beatrice,¿quiere ser mi testigo?
Дон Пабло, когда буду жениться на Беатриче, хотите быть свидетелем?

¿Que me case con Sangmin?
Выйти замуж за Сан Мина?

¡Me ha pedido que me case con el!¡Compraremos la tienda en Grotta Ferrata!
Я выхожу замуж, он просил моей руки!

¿Quieres que me case con una de ellas?
Чтобы я женился на одной из них?

Opino que la dejemos atrás y me case con la candente nueva asistente en mi trabajo.
Предлагаю оставить ее и жениться на горячей ассистентке с моей работы.

Que vaya a Londres y me case con alguien como Rupert.
Поехать в Лондон, выйти замуж за кого-нибудь вроде Руперта.

Estás aquí para… para hablarme de que no me case con Penny.
Вы здесь, чтобы… отговорить меня от женитьбы на Пэнни.

Me ha pedido que me case con él.
Он спросил, хочу ли я выйти за него.

Quiero que me digas que me case con él.
Я хочу, чтобы вы сказали мне выходить за него.

Tengo el presentimiento de que va a pedirme que me case con él.
Мне кажется, он хочет попросить меня выйти за него.

Ya no habrá necesidad de que me case con Tudor?
Теперь мне не нужно выходить за Тюдора?

Yo tenía 13 cuando me case con tú padre.
Мне было 13, когда я вышла за твоего папу.