Примеры использования Me convertiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero tú me convertiste en el hombre que soy.
El monstruo en el que tú me convertiste.
В монстра меня превратил ты.Bien, entonces felicidades, porque tú me convertiste.
Что ж, поздравляю, ты только что стал мной.Mira en lo que me convertiste.
Во что ты меня превратил.Mira en qué me convertiste.
Смотри, в кого вы меня превратили.El monstruo en el que tú me convertiste.
Монстром, которым меня сделал ты.mataste a mi mujer, me convertiste en un asesino, un adicto.
Lily, me convertiste y me dejaste en un barco de pasajeros lleno de cuerpos sin cabeza.
Лили, ты обратила меня и бросила на корабле, полном обезглавленных тел.Tú me convertiste en un monstruo pero no te dejaré hacer lo mismo con Emma.
mira en lo que me he convertido, en lo que tú me convertiste.
посмотрите, чем Estaba tan enganchada contigo, y básicamente me convertiste en una versión femenina de ti,
Ты todo era estúpido y penoso, y tú me convertiste en alguien con objetivos y ambición,
Lionel me convirtió en un asesino.
Лайнел превратил меня в убийцу.Él me convirtió en un adicto, un mentiroso, un ladrón.
Он превратил меня в наркомана, лжеца, вора.El silbato me convirtió en su Dios.
Свисток превратил меня в бога.El Bronx me convirtió en disléxico.
Бронкс превратил меня в дислектика.Dijo que me convirtió en vampiro y luego me ató al radiador.
Он сказал, что превратил меня в вампира, а потом привязал к батарее.No, al hombre que me había mordido y me convirtió en un humano.
Нет, человека который укусил Esta experiencia me convirtió en un defensor de los pacientes.
Такой опыт сделал меня защитником прав пациентов.¡Eso no me convierte en un asesino!
Это не превращает меня в убийцу!
