Примеры использования Me echaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy bien, me echaste de menos.
Как здОрово, что по мне ты промазал.No, entendí porqué me echaste.
Нет, Te estabas sacudiento tanto que casi me echaste de la cama.
Ты так сильно ерзал, что чуть не выбил меня с кровати.Y cuando te dije la verdad, me echaste!
Fui a hablar contigo sobre ello pero me echaste.
Tal vez Ray se enoje… cuando se entere que me echaste por celos.
Он будет в ярости,… если узнает, что ты выгнала меня из-за своей ревности.Cuando me echaste de casa por orinar en el césped,
Когда ты вышвырнула меня из дома, за то, что ¿Cuándo? Cuando me mentiste sobre tu rompimiento o cuando me echaste de tu apartamento?
Когда y luego me echaste como a un perro callejero.
Что Sabías que estaba vulnerable después de lo de Aiden, y me echaste en los brazos de ese psicópata.
Вы знали, Dra. L, anoche me echaste de tu casa y dijiste que nunca habías querido estar con alguien
Доктор Л, вы вышвырнули меня из вашего дома прошлым вечером и сказали, что никогда не хотелиMe echaste de aquí 20 años atrás
Вы выставили меня за дверь 20 лет назадHace bastante. Si, sobre eso…¿Me echaste de menos?
Столько времени прошло… да, насчет этого… а ты по мне скучал?Ciertamente no lo tuviste en cuenta cuando me echaste de la Universidad de Washington después de 15 años.
Это ты не принял в расчет, когда выгонял меня из университета после 15 лет работы.Jesus me echó de mi habitación.
Хесус выставил меня из моей комнаты.¡Mi madre me echó como si fuera una pervertida!
Моя мать выгнала меня из дома, будто Me echaron de la escuela de ballet por dar de hostias a unas bailarinas.
¿Que me echaron de la directiva como a un trozo de hierro oxidado?
Что меня выкинули за борт как старый кусок ржавчины?Por favor, no me echen.
Не прогоняйте меня.
