Примеры использования Me has estado mintiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué me has estado mintiendo?
¡Me has estado mintiendo todo este tiempo!
Ты обманывал, врал все это время!¿Me has estado mintiendo?
Ты мне соврал?Desde el momento que pusiste un pie en este avión, me has estado mintiendo en la cara, a todos.
No explica por que me has estado mintiendo desde que regresaste a la ciudad.
Это не объясняет, почему ты мне лгал с тех пор, как вернулся в город.Me has estado mintiendo todo el tiempo,¡y ahora nos has jodido a los dos!
Me has estado mintiendo durante los últimos 10 días…
Ты вешал мне лапшу на уши последние 10 дней,Además de todo este dolor,¿me entero de que tú también me has estado mintiendo?
В такой тяжелый момент, узнать, что ты тоже мне лгала?El punto es que tú no estás en Londres, y me has estado mintiendo desde que llegaste aquí.
Суть в том, что ты не в Лондоне, и лжешь мне с самого момента приезда.Me has estado mintiendo… y yo me he estado engañando.
Y todos estos años, me han estado mintiendo.
¿Así que Johnson me ha estado mintiendo todo este tiempo?
Значит, Джонсон врал мне все время?Aunque me hayan estado mintiendo cada día de mi vida entera.
Даже хотя вы врали мне каждый день моей жизни.Cada vez que se me ha estado mintiendo.
Каждый раз он врал мне.Me ha estado mintiendo desde el día que llegamos.
Он лгал мне с момента нашего приезда сюда.¡Me ha estado mintiendo durante años!
Вы лгали мне годами!¡Me han estado mintiendo todo este tiempo!
Вы лгали мне все это время!¡Eres tú quien me ha estado mintiendo!
Это ты врала мне!Alguien me ha estado mintiendo, alguien aquí, dentro de Orchestra.
Кое-кто лжет мне. здесь в Оркестре.
