ТЫ ВРЕШЬ МНЕ - перевод на Испанском

• me estás mintiendo
• me mientes
• estás mintiéndome
• me has estado mintiendo
• has estado mintiéndome
• me mientas

Примеры использования Ты врешь мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ненавижу, когда ты врешь мне.
Odio cuando me mientes.

Боб. А ты врешь мне.
bob, y me estás mintiendo.

Ты ведь знаешь, я не люблю, когда ты врешь мне.
Ya sabes que no me gusta cuando me mientes.

И мне интересно, почему ты врешь мне, Тед.
Y me pregunto por qué me estás mintiendo, Ted.

Что означает, что либо она солгала тебе, либо ты врешь мне.
Lo que significa que te está mintiendo o me estás mintiendo.

Ты делаешь это снова, ты врешь мне.
Lo estás haciendo de nuevo, me estás mintiendo.

Я узнаю если ты врешь мне.
Puedo averiguar si me estás mintiendo.

Ты врешь мне, Джо?
¿Estás mintiéndome, Joe?- No?

Ты не врешь мне?
¿No me mentirías?

Почему ты врешь мне?
¿Por qué mientes?

Почему ты врешь мне?
Por qué me estás mientiendo.

Ты врешь мне!
¡Estás mintiendo!

Каждый раз, когда ты врешь мне- получаешь страйк.
Cada vez que me mientas, será un strike.

Ты врешь мне.
Usted está mintiendo.

Почему ты врешь мне?
Por qué miente?

Ты врешь мне, врешь своей чертовой дочери.
Me mientes a mí, le mientes a tu jodida hija.

Ты врешь мне.
No eres sincero conmigo.

Я не могу поверить, что ты врешь мне.
No puedo creer que me hayas mentido.

Я знаю что ты врешь мне.
Sé que me mentiste.

Нет, это ты врешь мне.
No. Me has mentido tú.