HAS ESTADO ESPERANDO - перевод на Русском

• ты ждал
• ты ждала
• ты ждешь

Примеры использования Has estado esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto es lo que has estado esperando.
Это момент, которого ты ждал.

Es lo que has estado esperando durante años.
Это то, что вы давно хотел в течение многих лет.

Has estado esperando por esto.
Вы ждали этого.

Saben cómo has estado esperando tu vida entera para ser alguien.
Они знают, как ты ждал всю жизнь возможности стать кем-то.

Has estado esperando este momento,¿no es así?
Вы ждали этого момента, так ведь?

Sé que has estado esperando que nos marcháramos.
Знаю, ты хотела, чтобы мы уехали.

¿Cuánto tiempo has estado esperando para sacar eso?
Как долго вы ждали, чтобы упомянуть об этом?

Me has estado esperando.
Ты ждешь меня.

¿Cuánto has estado esperando para decir eso?
Долго ждала, чтобы сказать это?

Imagino que has estado esperando mil años para hacerlo.
Представляю, как ты ждал этого тысячу лет.

¿Has estado esperando por mí?
Ты дожидался меня?

¿Has estado esperando ésto todos estos años?
Ты что, этого ждал все эти годы?

Lo que has estado esperando por decir, pero.
То, что ты хотела сказать, но.

Porque has estado esperando mucho tiempo por esto, y quiero darte la enhorabuena.
Потому что ты долго ждал этого и я хочу тебя поздравить.

Sé que has estado esperando con preguntas.
Я знаю, что вы заждались с вопросами.

¿Me has estado esperando?
Ты меня ждал?

Yo soya quien has estado esperando.
Я тот, кого ты так долго ждала.

Dembe, creo que esto es lo que has estado esperando.
Дембе, думаю, ты именно этого ждал.

Sé que has estado esperando.
Я знаю, что заставила ждать.

¿has estado esperando por un largo tiempo?
Ты меня долго ждал?