Примеры использования Metralla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien, tenemos una herida en el cuello, metralla cerca de la médula espinal.
La metralla le ha destrozado los riñones.
No fue metralla de la armería.
Una pieza de metralla rusa.
A menos que… los propios huesos del atacante se conviertieran en metralla.
Только если… кости взорвавшегося стали шрапнелью.Otra cirugía para quitar la metralla.
Mi secretario Anthony Mumbi fue también herido ligeramente por metralla.
Мой помощник г-н Энтони Мамби был легко ранен осколками.Si estuvo en esa explosión, explicaría las heridas de metralla.
Если она попала под взрыв, тогда раны от шрапнели легко объяснимы.a la que mató la metralla.
убитая шрапнелью от гранаты.¿Eso es metralla?
Это что, осколок?Son visibles en la pared los destrozos causados por la metralla.
На стенах видны следы от осколков.misiles y metralla.
ракет и шрапнели.podré… obtener rastros químicos…- de la metralla.
смогу извлечь химические следы из осколков.Es metralla.
Это осколок.Incluso el Sargento Lipton recibió un par de trozos de metralla.
Даже старший сержант Липтон. Пару кусков шрапнели получил.Pues será mejor que te extraigan. la metralla.
Ну, им лучше извлечь осколок.Se trata de un agujero de metralla fresco.
Это свежая дыра от шрапнели.Encontramos una memoria USB en la metralla que Mr. Vaziri sacó de los restos.
Поврежденная флешка была найдена среди шранпели, которую Мистер Вfзири извлек из останков.La metralla de estas explosiones fue a dar a territorio de la República Islámica del Irán.
Шрапнельные осколки от разорвавшихся снарядов попали на территорию Исламской Республики Иран.Metralla: Municiones de Metralla. .
ШБ: Шрапнельные боеприпасы.
