Примеры использования Miserables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Miserables, paranoicos e inadaptados?
Estaba intentando salvarla de esos miserables héroes por ti.
Я пытался вызволить ее из лап этих несчастных героев для тебя.Se supone que sólo hacen miserables a Mamá y Papá.
Предполагалось, что вы только маму и папу сделаете несчастными.Algunas personas son más felices cuando son miserables.
No son los miserables cobardes que nos prometieron.
Rebeldes miserables.
Жалкие бунтовщики.Con ese poema, les frotas las caras en sus miserables vidas solitarias.
Una vez que vea a los niños fuera ir a su habitación miserables.
Как только вы увидите детей от пойти в свою комнату несчастных.quisieran ser miserables, o algo.
они хотят быть несчастными.Dixon y Annie deberian ser incluso mas miserables.
Диксон и Энни были бы еще более несчастны.Los miserables" no trata del policia.
Отверженные"- вовсе не о полицейском.Tengo tus cochinos… miserables… 27 dólares… toma los intereses.
Жалкие, вонючие 27 долларов… плюс проценты.Si, lo único que ha hecho es hacer nuestras vidas miserables.
Да, все, чем она занималась, так это делала наши жизни жалкими.O peor hubiera sido criado por dos padres miserables.
Или, еще хуже, он бы рос с двумя несчастными родителями.¿Por qué son tan diferentes… tan miserables?
Почему они такие другие, такие несчастные?¿En verdad necesitamos hacer esto por unos miserables tres dólares?
Нам что, правда это надо делать ради несчастных трех баксов?todos un poco miserables.
все немного несчастны.¿Los Miserables o El Hobbit?
Отверженные" или" Хоббит"?éramos tan miserables?
раз были такими жалкими?Nos habríamos hecho miserables el uno al otro.
Мы бы сделали друг друга несчастными.
