Примеры использования Navideñas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿De dónde llegaron estas decoraciones navideñas?
Откуда тут рoждественские украшения?Se va un día antes de vacaciones navideñas.
No, no, guarde sus fuerzas para ir a ver las luces navideñas.
gastaste una hora desenredando luces navideñas?
ты ведь целый час распутывала рождественскую гирлянду?Hay unas buenas galletas navideñas.¿Quiere.
Pero me gustan las cosas navideñas.
Но я люблю рождественскую дребедень.Sophie,¿estuviste de compras navideñas?
Софи, ты ходила за покупками к Рождеству?Tenemos muchas tradiciones navideñas.
У нас много традиций на Рождество.No puedo hacer compras navideñas.
Todavía intercambiamos postales navideñas…-… y fotos familiares cada año.
Мы до сих пор посылаем друг другу открытки на Рождество, и семейные фото каждый год.Ya he terminado mi compras Navideñas.
Я уже купил рождественские подарки.Pensé en parar en Manchester de camino para hacer algunas compras navideñas.
Думаю по дороге заехать в Манчестер, купить подарки к Рождеству.¿Podemos al menos escuchar las campanadas navideñas?
Мы хоть сможем услышать колокольный звон на рождество?Mientras estábamos allí sentados escuchando las canciones navideñas quería decirle a Brian que todo había terminado
И когда мы сидели там и слушали рождественские песни, мне хотелось сказать Брайану, что кошмар кончилсяVaya, no puedo creer que aún no hayan encontrado una manera para desenredar las luces navideñas.
Вот блин, не могу поверить, что они до сих пор не придумали способа распутывать рождественские гирлянды.Después empezó a darle a la botella, y, bueno… su último disco fue un puñado de canciones navideñas para perros.
Hacemos todo eso de las postales navideñas, y me llama por mi cumpleaños, y juro que no estoy… enfadada
¿Podrían ser de las decoraciones navideñas sobre las que aterrizó… después de que atravesara el escaparate?
En una de las primeras charlas navideñas Faraday encantó a su audiencia con muestras de nuevos poderes que estaban a su disposición.
В одной из первых рождественских лекций Фарадей очаровывал аудиторию показом новых возможностей, теперь доступных.De cualquier manera, los amables estan a punto de heredar una gran bola enredada de luces navideñas.
