Примеры использования Nigeriano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
más que nada porque soy nigeriano y, si me dejan solo,
в большей степени потому что я нигериец, и если оставить меня в покое,En otra visita a Serbia se consiguieron más pruebas de la utilización de un certificado de usuario final nigeriano falso para la adquisición de las armas.
Дополнительная поездка в Сербию обеспечила новые данные о фальшивом нигерийском сертификате конечного пользователя, который использовался для закупки оружия.Pones un nigeriano en la calle a venderlas por un par de billetes y¿Quién no dirá:"Diablos, dame una"?
Поставим на улицу нигерийца банчить ими по два- три бакса- и народ их на хер с руками оторвет?Aja la unica mujer en el vecindario actualmente quien cae en la estafa del banco Nigeriano?
Uno de cada siete africanos es nigeriano, así que todos quieren participar en el mercado de telefonía móvil de Nigeria.
Седьмая часть африканцев- нигерийцы, поэтому каждый хочет выйти на рынок мобильных телефонов в Нигерии.El trágico caso del nigeriano cuya solicitud de asilo fue rechazada tal vez refleje indiferencia
Трагический случай нигерийца, чья просьба о предоставлении убежища была отклонена, возможно, отражает скорее безразличиеSiempre adoré el nombre, pero una vez… tuve un problema con un traficante de drogas nigeriano, así que.
Мне всегда нравилось название, но однажды были у меня проблемки с Нигерийским драгдилером, так что.Has conocido a una presa que dice que es inocente, o a un nigeriano que quiere cederte su fortuna si le mandas un anticipo.
Ты встречаешь заключенную, которая заявляет, что невиновна или нигерийца, который обещает поделится своей удачей, если ты пришлешь ему задаток.Las fuerzas italianas ayudaron a sacar el cuerpo de un nigeriano que había muerto en el sitio de la emboscada.
Итальянские силы помогли вынести убитого нигерийца с места засады.Ciudadano estadounidense, de etnia yemení, que se escondía en Yemen e inspiró a un nigeriano, hijo del director del banco nacional de Nigeria.
Он американский гражданин, этнический йеменец, в настоящий момент в бегах в Йемене, который вдохновил нигерийца, сына главы национального банка Нигерии.Actualmente, el ejército nigeriano y otros organismos de seguridad consideran imposible acceder a las zonas afectadas.
В настоящее время нигерийская армия и другие силовые структуры не могут получить доступ к захваченным территориям.Esto ayudará a incrementar la presión sobre el Gobierno nigeriano para ratificar la aplicación de cartas
El piloto del avión nigeriano de la compañía Atlantic fletado por la compañía de aviación Lignes Aériennes Congolaises.
Пилот самолета нигерийской авиакомпании" Атлантик", зафрахтованного авиакомпанией" Конголезские авиалинии".La ley también establece los derechos y responsabilidades del niño nigeriano y prevé la institución de un régimen de justicia de menores.
В Акте были также зафиксированы права и обязанности нигерийских детей и предусмотрено учреждение судов по делам несовершеннолетних.Asimismo, la Oficina ayuda al sector privado nigeriano a definir unos principios para la realización ética de actividades comerciales
Кроме того, Управление оказывает нигерийскому частному сектору помощь в разработке принципов этического поведения предпринимательского сектораHabida cuenta de la importancia que atribuye el Gobierno nigeriano al Acuerdo,
В силу того большого значения, которое нигерийское правительство придает данному Соглашению,El precio del crudo nigeriano está aumentando,
Цена на нигерийскую сырую нефть растет- верный признак того,condiciones de empleo como medio de potenciar el bienestar del trabajador nigeriano.
направлены на улучшение условий занятости в целях повышения благосостояния нигерийских трудящихся.Posteriormente, el Primer Ministro de Nigeria creó la sección nacional de la iniciativa para dar apoyo a la industria del cine nigeriano.
В дальнейшем премьер-министр Нигерии создал Los números de serie de estas armas concuerdan con los números de serie de las armas exportadas con un certificado de usuario final nigeriano falso que el Gobierno de Serbia facilitó al Grupo.
Серийные номера этих автоматов также соответствуют серийным номерам автоматов, которые были экспортированы по фальшивому нигерийскому сертификату конечного пользователя, предоставленному Группе правительством Сербии.
