NOS VAMOS A IR - перевод на Русском

• мы уходим
• мы уезжаем
• мы пойдем
• мы улетаем
• нам пора
• мы поедем
• мы едем
• мы идем
• мы уйдем
• мы уедем

Примеры использования Nos vamos a ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si no bajas en dos minutos, nos vamos a ir sin ti.
Если ты не спустишься через две минуты мы уезжаем без тебя.

Bien, nos vamos a ir.
Хорошо, мы уходим.

Nos vamos a ir a Miguel.
Мы идем в бар.

Entonces nos vamos a ir.
поэтому мы пойдем.

Nos vamos a ir.
Мы уйдем.

¿Nos vamos a ir a casa?
Мы идем домой?

Nos vamos a ir de la ciudad y no vamos a regresar.
Мы уедем из города и никогда не вернемся.

Nos vamos a ir muy lejos de aquí.
Мы уйдем далеко, далеко от этого места.

Y nos vamos a ir, porque nosotros hacemos las reglas.
А сейчас мы уйдем, потому что мы тут устанавливаем правила.

Un buen día nos vamos a ir de aquí.
В один прекрасный день мы уедем отсюда.

Voy a encontrar a mi hermano y nos vamos a ir.
Я отыщу своего брата и мы уйдем.

Nos vamos a ir.
Мы уходим, да.

Nos vamos a ir a casa.
Мы собираемся идти домой.

Nos vamos a ir…¡No, no, no, no!
Давай пойдем… Нет, нет, нет, нет!

No nos vamos a ir.
Эй, мы не уйдем.

¿O nos vamos a ir antes de que lleguen?
Или улетим до их прибытия?

Nos vamos a ir,¿verdad?
Мы сваливаем, так?

Y nos vamos a ir esta noche.
И уезжаем сегодня вечером.

Nos vamos a ir en camello otra vez.
Я не поеду опять на ебучем верблюде.

Nos vamos a ir todavía más profundo,
Перейдем еще глубже,