Примеры использования Nunca tuvo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los resultados también muestran que… ella nunca tuvo cáncer.
Результаты также показали, что у нее никогда не было рака.Si nunca tuvo un mono,¿qué rompió esa jaula?
Если у него никогда не было обезьян, что вырвалось из клетки?Pobre Gus nunca tuvo una oportunidad,¿verdad?
Бедный Гас, у него никогда не было шансов?¿Y nunca tuvo una teoría de lo que era eso?
И у него никогда не было теории, кто это сделал?Nunca tuvo ningún hermano ni he oído nada sobre esa calle.
У нее не было братьев. И я в первый раз слышу об улице Сантонж.Nunca tuvo la intención de ser un rompecabezas para ser resuelto por la policía.
Не должно было возникнуть загадки, с которой бы билась полиция.Y desde luego, nunca tuvo nada que ver con ellas.
И разумеется, не имел с ними никаких дел.Roma en sí misma nunca tuvo a dos gladiadores tan distinguidos.
В самом Риме не было столь отличительных гладиаторов.Nunca tuvo una oportunidad.
У него не было шанса.Lear nunca tuvo buena salud.
Ницше никогда не обладал крепким здоровьем.Su libreta revela que nunca tuvo la vida que yo envidiaba.
Его дневник говорил, что у него не было жизни, которой я завидовал.Ella nunca tuvo una hermana, deje en paz a la gemela.
У нее никогда не было сестры, и уж тем более близняшки.Esto nunca tuvo como finalidad el hacer daño.
Это было не для того, чтобы причинить тебе боль.Pero nunca tuvo posibilidades con Claire.
Но он никогда бы не был с Клэр.Pero el montón de músculos enojados nunca tuvo músculos aquí o… aquí.
Но у такой горы не бывает мышц здесь… или… здесь.Nunca tuvo la oportunidad.
У нее не было шанса.Eso nunca tuvo mucho sentido.
Это не имело смысла.Además, nunca tuvo sexo en esa habitación.
А еще у него никогда не была секса в той комнате.Su tanque nunca tuvo paradas forzosas o averías.
Ее танк не имел вынужденных остановок и поломок.Pero nunca tuvo nada que ver con la religión,¿verdad?
Но это не имеет никакого отношения к религии, 
