ODIÓ - перевод на Русском

• ненавидел
• она возненавидела
• ненавидела
• ненавидит

Примеры использования Odió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi jefe siempre me odió.
Мои начальники всегда меня ненавидят.

Sí, y lo odió.¿Puedes creerlo?
Да, и ему не понравилось. Можешь в это поверить?

Solomon odió tener que elegir entre ellos.
Соломону был ненавистен выбор между ними.

Me odió por eso, por un tiempo.
Он ненавидел меня за это.

¿No te odió por eso?
Он не возненавидел Вас за это?

Ted odió mi idea.
Теду не понравилась моя идея.

Odió mis cosas.
Он возненавидел мои работы.

Pero odió los tomates.
Но я ненавижу томаты.

Pero a mí si me odió.
Она ненавидела меня.

Odió los baby showers.
Я ненавижу детские вечеринки.

Siempre nos odió.
Он всегда ненавидел нас.

El tipo no te odiaba antes de esa reunión, te odió después.
Парень не ненавидел тебя до этой встречи, он возненавидел тебя после.

¿Y si ella odió mi arte?
А что было бы, если бы ей не понравились мои работы?

Pero lo odió.
Но вместо этого возненавидели?

Si el mundo los odia recuerden que me odió a mí primero.
Если мир возненавидит вас помните, Меня они возненавидели прежде.

Lo que quiere decir que le encantó tus capítulos y que odió los míos.
Ей понравились твои главы и не понравились мои.

Kim, tu padre nunca te odió.
Ким, твой отец никогда не испытывал к тебе ненависти.

Averiguó lo que hice me odió por ello y me dejó.
Узнав, что я наделал, возненавидела и бросила меня.

Me odió desde el primer día. Y luego se enteró de que le había puesto un mote.
С первого же дня, бл… дь, меня ненавидел, я ему кликуху придумал.

Nunca le gusté a su madre, luego me odió cuando Kathleen y yo nos divorciamos así que.
Ее мать никогда не любила меня, потом она возненавидела меня когда Кэтлин и я развелись, поэтому.