НЕНАВИДЕЛА - перевод на Испанском

• odiaba
• detestaba
• odio
• odié
• odiabas
• odia

Примеры использования Ненавидела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не знаю, спроси ее. Просто она всегда меня ненавидела.
No lo sé, pregúntale a ella, siempre me odio.

Твоя бывшая ненавидела меня так, что убила меня.
Tu ex me odia tanto que me mató.

Всегда это ненавидела.
Siempre odié hacer esto.

Ты меня ненавидела.
Me odiabas.

Я всеми фибрами ненавидела.
Lo odio con cada fibra de.

Она ненавидела всех его подружек, с тех пор как ему исполнилось 10.
Ella odia a todas sus novias, desde que él tenía diez años.

Моя… моя бывшая жена ненавидела каберне.
Mi… mi ex-esposa, odié el Cabernet.

ты стала тем кого ненавидела.
te convertiste exactamente en lo que odiabas.

Как любила его… так же сильно и ненавидела.
Por mucho que me guste y lo ame, el odio y el desprecio se hacen más profundos.

Хорошо, что если бы она ненавидела ее?
Vale,¿y si ella la odia?

Всегда эту пальму ненавидела.
Siempre odié esa palmera.

Почему ты хотела, чтобы я поверил, что ты меня ненавидела?
¿Por qué quisiste que creyera que me odiabas?

Почему я его так ненавидела?
¿Por qué lo odia tanto?

Ты мне не нравился, но я не ненавидела тебя.
No me agradabas, pero tampoco te odié.

Ты же вроде ненавидела школу.
Pensé que odiabas la secundaria.

Но я тебя долго ненавидела.
Pero por mucho tiempo te odié.

Мама Боба меня ненавидела.
La mamá de Bob me odia.

Не знал, что ты меня ненавидела.
No sabía que me odiabas.

И я ненавидела себя.
Y me odié a mí misma.

Она нас обоих ненавидела.
Os odia a ambos.