Примеры использования Opresor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En segundo lugar, y a modo de corolario a la primera proposición, si las personas estaban interconectadas, el opresor y el oprimido estaban interconectados.
las naciones pacíficas del mundo están trabajando conjuntamente para poner fin a su régimen opresor.
La posición de las Naciones Unidas con respecto al conflicto entre los oprimidos y el opresor, entre los agresores y las víctimas de la agresión, parecía ser durante demasiado tiempo neutral.
La lucha por liberarse del régimen opresor indonesio, finalmente desembocó en la celebración,
el anterior sistema de la Unión Soviética no hubiera sido tan opresor.
ardua del pueblo de Sudáfrica contra el régimen opresor y repugnante del apartheid.
del que vuelve. El opresor no pasará más sobre ellos, porque ahora yo vigilo por ella con mis propios ojos.
Desde la iniciación de esta brutal guerra, el Gobierno inhumano y opresor de Etiopía ha emprendido la misión extrema de
por primera vez también se abrió la vía para una operación militar a fin de proteger a la población civil contra un Estado opresor.
del grupo oprimido y la imposición del patrón nacional del opresor.
los judíos históricamente han sido la víctima, no el opresor.
El sistema opresor del pasado representa un importante reto para el Gobierno en su intento de construir una sociedad basada en los principios democráticos,
oposición al grupo dominante y opresor.
Israel se ha convertido en opresor y victimario del pueblo palestino por largos 60 años,
en el informe se traza un paralelismo entre las víctimas y el opresor y se sitúan las prácticas sangrientas de la Potencia ocupante israelí en condiciones equiparables a la resistencia legítima del pueblo palestino a la ocupación,
Nadie tiene el derecho de establecer un paralelo entre la víctima y el opresor, entre quienes ocupan territorios,
de manera general todas las formas de violencia, sin establecer una distinción entre el opresor y el oprimido y soslayando la violencia estructural.
polaco siempre vio a la Rusia comunista como un opresor, Benedicto tiene el sentido alemán de culpa que surge del pasado nazi de su país
Quitándome el yugo de mis opresores, hombrecito ciego y triste.
Es para nuestros opresores… que no saben lo que es bueno para ellos todavía.