Примеры использования Otra cosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me encantaría, pero un hombre muy competente nos acaba de decir otra cosa.
Pero pasar a ser la religión del Estado de todo un imperio, era otra cosa.
ellos iban a hacer otra cosa.
voy a tener que intentar otra cosa.
мне придется попробовать что-нибудь другое.Cualquier otra cosa es casi inmoral.
no sé hacer otra cosa.
La vergüenza es otra cosa.
Стыд- это нечто другое.Concéntrate en otra cosa.
Сконцентрироваться на чем-нибудь другом.Y si no tienes una roca grande, ojalá tengas otra cosa grande.
А если он небольшой, кое-что другое должно быть большим.Bueno, tu cuerpo te está diciendo otra cosa.
Ну, твое тело говорит обратное.El eje es otra cosa.
а вот ось- другое дело.¿Por qué no se pone otra cosa, Guinevere?
Почему бы вам не надеть что-нибудь другое, Гвинивьеа?Cualquier otra cosa que sucediera esa noche no importa.
Все остальное, что случилось в ту ночь не имеет значения.No quería hablar de otra cosa desde que pasó.
После этого случая, она ни о чем другом не хочет разговаривать.Quizás busca otra cosa en un compañero.
Возможно, в своем партнере она ищет нечто другое.Ahora el registro oficial… la historia… dicen otra cosa.
Официальная запись- история- сейчас говорит по-другому.Sin embargo, deberíamos hablar sobre otra cosa.
Вместо этого мы должны поговорить о чем-нибудь другом.Estaria mintiendo si te dijera otra cosa.
Я бы солгал, если сказал тебе обратное.No, yo sabía otra cosa.
Нет, я знаю кое-что другое.Añade un shekel más y cómprale otra cosa.
Добавь еще шекель и купи, что-нибудь другое.
