ЕЩЕ КОЕ-ЧТО - перевод на Испанском

• algo más
• otra cosa
• hay una cosa más
• hay algo
• otro asunto
• algo mas
• otras cosas
• otra cosita

Примеры использования Еще кое-что на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А вот еще кое-что-- 3D- принтер.
Ahora aquí hay algo: una impresora 3D.

Можешь еще кое-что для меня сделать?
Hay una cosa más que podrías hacer por mí?

Что ж, вот еще кое-что, Бонни.
Ese es el otro asunto, Bonnie.

А еще кое-что?
Y otras cosas.

И еще кое-что- пожалуйста, не забудьте сразу же вынести его мусор.
Y otra cosa… no te olvides vaciar la basura de sus papeleras en el acto.

Но еще кое-что пока не находит объяснения.
Pero hay algo que no tiene sentido.

Ваша честь, еще кое-что.
Señoría, hay una cosa más.

Вообще-то, есть еще кое-что.
En realidad, hay otro asunto.

И есть еще кое-что, о чем я хотел бы с тобой поговорить.
Y hay otras cosas de las que también tengo que hablar contigo.

Вот еще кое-что.
Aquí hay algo.

Да, еще кое-что.
Sí, sabes, hay una cosa más.

И есть еще кое-что.
Y hay otro asunto.

И еще кое-что.
Y algunas otras cosas.

О, вот еще кое-что.
Ah, aquí hay algo.

Постой, еще кое-что.
Espera, hay una cosa más.

Есть еще кое-что, кроме алиби.
Hay otras cosas, aparte de las coartadas.

Он говорит, осталось еще кое-что.
Dice que hay una cosa más.

Но я умею еще кое-что, если хотите- могу показать.
Pero he traído otras cosas si quieres ver qué más puedo hacer.

И еще кое-что.
Y otras cosas.

Мне нужно сделать еще кое-что, перед тем как мы начнем план.
Tengo otras cosas que necesitaremos antes de comenzar con el plan.