HAY ALGO MÁS - перевод на Русском

• есть еще кое-что
• что-нибудь еще
• есть что-то большее
• есть что-то более
• тут что-то другое
• чем-нибудь еще
• было кое-что еще
• ты больше ничего
• здесь что-то другое

Примеры использования Hay algo más на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Hay algo más antes que implique al Sr. Aronson?
Что-нибудь еще, пока я не вызвала м-ра Эронсона?

Entonces… Escucha, hay algo más en esta historia de A. J.
Так… слушай, в этой истории с ЭйДжеем есть еще кое-что.

¿Hay algo más que pueda hacer por Ud.
Чем-нибудь еще могу быть полезен,

Pero hay algo más en el lote.
Но было кое-что еще в их составе.

¿Hay algo más que debería saber?
Что-нибудь еще, что мне следует знать?

¿Hay algo más en que pueda ayudarlos?
Могу чем-нибудь еще вам помочь?

Mierda! Mire, hay algo más!
К черту, было кое-что еще.

Hay algo más que hayas descubierto?
Вы узнали что-нибудь еще во время этого…?

¿Hay algo más que podamos usar contra esos drones?
Мы можем использовать что-нибудь еще против этих Дронов?

¿Hay algo más en que pueda servirle, Dr. Turner?
Могу я что-нибудь еще вам предложить, доктор Тернер?

¿Hay algo más, Sr. Culpepper?
Что-нибудь еще, мистер Калпепер?

Si hay algo más.
Если вспомнишь что-нибудь еще.

Veré si hay algo más.
Я посмотрю, если что-нибудь еще.

Tienes que quemarlo.¿Hay algo más que haya desaparecido de la tienda?
Вы должны это сжечь. Ыы Что-нибудь еще пропало из магазина?

¿Hay algo más que pueda hacer por usted?
Я могу еще что-нибудь для вас сделать?

¿Hay algo más que quieras?
Ты хочешь чего-нибудь еще?

¿Hay algo más que necesitemos?
Нам еще что-нибудь нужно?

¿Hay algo más que puedas decirnos?
Ты можешь еще что-нибудь нам сказать?

Hay algo más que me gustaría decir.
Есть кое-что еще, что я хотела бы сказать.

Hay algo más que no hacen.
Есть кое-что еще, чего они не делают.