Примеры использования Necesitas algo más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Necesitas algo más?
Вам нужно что-либо еще?¿Necesitas algo más?
Тебе что-то еще нужно?¿Necesitas algo más?
Вам еще нужно что-нибудь?Si necesitas algo más, te lo daremos por la ventana.
Если понадобится что-нибудь еще, подадим через окно.Si necesitas algo más, ellos pueden aconsejarte.
Если тебе понадобится больше, они дадут совет.Si necesitas algo más, me avisas, chica.
Еще что понадобится- зови меня, подруга.¿Necesitas algo más?
Хочешь что-нибудь еще?Avísame si necesitas algo más,¿vale?
Дай мне знать, если тебе понадобится еще что-нибудь.- Ладно?Puedes encontrar lo que necesitas algo más que un cepillo de dientes.
Тебе понадобится что-то покруче зубной щетки.¿Necesitas algo más antes de que me vaya?
Вам еще что-то нужно, прежде, чем я уйду?Necesitas algo más fresco y moderno,¿sabes?
Тебе нужно что-то более свежее и стильное?Si necesitas algo más, házmelo saber.
Понадобится что-нибудь еще, дай мне знать.¿Necesitas algo más o puedo volver al trabajo?
Тебе нужно что-то еще, или я могу вернуться к работе?Necesitas algo más en tu vida, así no exagerarías las cosas.
Тебе надо что-то большее в жизни. Не убивай часть своей жизни.Si necesitas algo más, avísame.
Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать.¿Necesitas algo más?
Нужно что-нибудь еще?Si necesitas algo más apúrate.
Если нужно что-то еще, бери быстрей.Si necesitas algo más, sólo llamame.
Если тебе понадобится еще что-то, просто звони мне.¿Necesitas algo más antes de que vuelva a trabajar?
Что-нибудь нужно еще, пока я не ушла?¿Necesitas algo más?
Вам нужно что-нибудь еще?
