QUIERES ALGO MÁS - перевод на Русском

хочешь что-нибудь еще
тебе нужно что-то более
тебе нужно что-то еще
necesitas algo más
quieres algo más

Примеры использования Quieres algo más на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quieres algo más?
Тебе что-нибудь еще нужно?
¿Quieres algo más?
Хочешь что-то еще?
¿Quieres algo más?
Нужно что-нибудь еще?
Sí, pero quieres algo más seguro, podemos conseguir eso.
Ага, а если захочешь что-то более защищенное, мы и такое сможем предоставить.
Pero quieres algo más.¿No?
Но тебе нужно что-то другое, не так ли?
¿Quieres algo más de café? Me estoy exasperando.
Хочешь еще кофе? Я из кожи готов выпрыгнуть.
Si quieres algo más.
Если ты хочешь чего-то большего.
¿Quieres algo más para desayunar cariño?
Милая, хочешь что-нибудь другое на завтрак?
¿Quieres algo más?
Вы хотите что-нибудь еще?
¿Quieres algo más aparte de destruir mi autoestima?
Ты хочешь чего-нибудь еще, кроме уничтожения моей самооценки?
¿Qué, quieres algo más?
Тебе нужно что-то еще?
Si quieres algo más de mí… jamás vuelvas a mencionar a mi hijo.
Если хочешь еще что-то от меня никогда больше не упоминай моего сына.
Avísame si quieres algo más.
Ѕозовите мен€, если захотите что-нибудь еще.
Si tienes lo que quieres, entonces quieres algo más.
Когда получаете, что хотите, вам хочется чего-то еще.
Si tienes todo, quieres algo más.
У вас есть все, вам хочется чего-то еще.
Y yo le dije no, porque puedes decir¡no!"¿Quieres algo más?","¡No!",¿Ves?
И я сказал нет, потому что ты должен говорить нет!" Ты еще хочешь?"" Нет!" Ты видишь?
¿Quiere algo más?
Baм нужнo чтo-нибyдь eщe?
¿Quiere algo más?
Махито. Что-нибудь еще?
¿Quiere algo más?
Хотите что-нибудь еще?
¿Quiere algo más, sheriff?
Хотите что-нибудь еще, шериф?
Результатов: 46, Время: 0.117

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский