PAREN - перевод на Русском

• остановите
• прекратите
• стоп
• стойте
• прекратить
• остановить
• остановят
• прекрати
• останови
• стоять

Примеры использования Paren на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esperen, paren.
Подождите, стоп.

¡Oigan!¡Paren!
Эй, стойте!

Paren, chicas. No se rían.
Прекрати, хватит смеяться.

Que las paren y registren hasta que aparezca Carrie.
Пусть их остановят и обыскивают, пока мы не найдем Кэрри.

Hablan sobre que las campanas paren de sonar hasta que se acabe la guerra.
Хотят прекратить колокольный звон до конца войны.

Bueno, paren el tren!
Ладно, остановить поезд!

Paren a Stan Bowles!
Остановите Стэна Боулза!

Paren.¡Dejen de reírse!
Прекратите. Хватит смеяться!

Uno, dos, tres, cuatro… Paren.
Один, два, три, четыре… стоп.

Esperen,¡paren!
Погодите, стойте!

¡Paren el coche!
Останови машину!

¡Paren el ataque!
Прекратить атаку!

¡Llegaremos antes de que nos paren!
Мы успеем прежде, чем нас остановят!

Quiero ayudarlos a que lo paren.
Я хочу помочь остановить его.

Por favor paren!
Пожалуйста, прекрати!

Paren de disparar, dañareis a Bessie!
Остановите стрельбу- вы повредите Бесси!

Paren.¿Cómo puedes torturar a ese animal?
Прекратите. Как ты можешь мучить животное?

Paren los motores.
Всем двигателям стоп.

Todos,¡paren!
Всем стоять!

¡Paren a ese perro!
Останови эту собаку!