Примеры использования Perdonaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Alguna vez lo perdonaste?
¿Y lo perdonaste por todo?
И ты так запросто его прощала?Estoy diciendo que Harvey cometió errores, y lo perdonaste.
Я хочу сказать, что Харви совершал ошибки, за которые ты его прощала.Perdonaste su vida.
¿Por qué me perdonaste?
¿Cuándo perdonaste una vida?
Когда это ты щадил жизни?¿Tú me perdonaste?
Así pues… ¿perdonaste a Ellen?
Значит, ты простил Эллен?¿Y le perdonaste la vida?
¿Por qué me perdonaste la vida?
Le perdonaste la vida al hombre que mató a tu madre.
Ты сохранил жизнь человеку, убившему твою мать.¿Perdonaste a la víctima?
Вы простили жертву?¿Por qué me perdonaste, Darla?
Зачем ты отпустила меня, Дарла?Perdonaste su vida, Jamal.
Ты помиловал его, Джамаль.Así que esto debe significar que lo perdonaste.
Imaginé que había una razón por la que me perdonaste la vida.
¿Quién te rompió el corazón y por qué no le perdonaste?
Кто разбил твое сердце и почему ты не простил ее?Porque, papá, nunca me perdonaste por haber abandonado el derecho corporativo.
Потому что, пап, ты никогда не забываешь, что я бросил корпоративное право.Ricky sabia lo que estaba haciendo y lo perdonaste.
Рикки знал, что он делает. И ты простиила его.Te dije que lo sentía por mi pequeña transgresión, y tú me perdonaste.
Я же сказала, что сожалею о своем маленьком грешке, и ты простил меня.
