PREGÚNTASELO - перевод на Русском

• спроси
• спросите

Примеры использования Pregúntaselo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pregúntaselo si te interesa.
Спроси его, если тебе интересно.

Por favor, Nisse, pregúntaselo tú.
Пожалуйста, Ниссе, попроси ее сам.

ha disparado a Wade.¡Pregúntaselo!
кто застрелил Вэйда. Спроси его!

Ve a verlo y pregúntaselo.
Пойди и узнай.

entonces… simplemente pregúntaselo.
то… Просто спроси ее.

Liz, pregúntaselo.
Лиз, спросите его.

No lo sé, pregúntaselo.
Не знаю, спроси у нее.

No, Doug, solo pregúntaselo.
Нет. Даг, просто спроси ее.

Pregúntaselo a la cara.
Спроси его самого.

Bueno, entonces pregúntaselo.
Ну тогда лучше спросить ее.

El negro es mucho más chulo que el color cobre, pregúntaselo a cualquier fanático de la informática.
Черный цвет намного круче, чем медный. Спроси любого ботана.

lo haga pasar, pregúntaselo.
он был таким. И когда я приведу его,- ты сама спросишь.

¿Podrías preguntárselo a Lily Anne Lonergan?
Можешь попросить Лили Энн Лонеган?

Lo siento, no soy a quien debe preguntárselo.
Простите, об этом спрашивать нужно не у меня.

Podría preguntárselo.
Могу его спросить.

Pregúnteselo usted, a mí no me lo dice.
Спросите лучше вы, она мне рассказывать не желает.

¡Preguntádselo, si es que son capaces de hablar!».
Спросите их, если они( способны) говорить.

Tengo que preguntárselo a él mismo.
Я должен задать его сам.

Puedes preguntárselo a la policía.
Можешь проверить в полиции.

Tengo que preguntárselo,¿por qué continuó viéndolo, invitándolo a que fuera?
Я должен спросить, почему вы продолжаете видеть его приглашая его снова?