Примеры использования Preguntes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesito las armas No preguntes eso.
No me preguntes sobre esta boda, no quiero saber nada.
Gracioso que lo preguntes.
Y no me preguntes cómo funciona, porque no tengo idea.
И не спрашивайте меня, как это работает, потому, что я не имею понятия.Tiene gracia que lo preguntes, Harold.
Забавно, что ты спросил, Гарольд.Me agrada que lo preguntes.
No me preguntes por qué, a mí me pareció una broma.
Не спрашивайте меня, почему. Я думал, что это весело, смешно.Me alegra que lo preguntes.
Рад, что ты спросил.Es gracioso que preguntes.
Хорошо, что спросила.No me preguntes por qué, pero insistí en que se quedara conmigo.
Не спрашивайте меня почему, но я настаивала, чтобы она осталась со мной.Qué divertido que lo preguntes.
Забавно, что ты спросила.Me alegra que preguntes.
Хорошо, что спросил.Sí, y no me preguntes donde está la otra rueda.
Да, и не спрашивайте меня, где другое колесо.Estoy sorprendida de que nunca preguntes mi nombre.
Я удивлена, что ты так и не спросила о моем имени.Me alegra que lo preguntes.
Рада, что ты спросил.No me preguntes qué significa, no lo sé. Creo que yo sí.
Не спрашивайте меня, что это означает, я не знаю.Me alegra que preguntes.
Рад, что спросил.Tiene gracia que lo preguntes.
Забавно что ты спросила.Me alegro de que me preguntes.
Я рад, что ты спросила.Es gracioso que lo preguntes.
Забавно, что ты спросил.
