Примеры использования Qué asco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dios, qué asco.
Боже, как это отвратно.Qué asco.
Какой кошмар.Qué asco,¿es bello púbico?
Буээ, это лобковый волос?¡Qué asco de mujer!
Ох, ужасная женщина!Qué asco.
Мерзость- хуерзость!¡Qué asco!…- decían gritos irascibles que sonaban por todas partes.
Qué asco.
Какое свинство!Qué asco.
Адость кака€.Qué asco, Ilana.
Фу, отвратительно, Илана.¡Qué asco!
Какой грязи! Фу!Tinta, electrónicamente incrustada en la piel… qué asco.
Чернила, электронно введенные в кожу… так противно.No contigo.¡Qué asco!
Буэээ!- Не надо" Буэ!"!Ese tipo de actriz.¡Qué asco!
Такой типа актрисы. Это отстой!Es decir, sí, pero qué asco.
В смысле, да, но это мерзко.Sí, cuando le comenté al basurero que era policía me dijo,"qué asco".
Да, когда я сказала мусорщику, что работаю в полиции, он сказал" какая гадость".Qué asco, deberían tener menos sabores naturales
Ох, гадость, им бы поменьше натуральных вкусов, вот пирожное,estábamos a un metro de él.¡Qué asco!
бы мы тогда не стояли в трех футах от него. Что за бардак.se pone a decir,"Ah, qué asco".
и такой," Какая гадость.".Qué asco… y bien.
Фу… И неплохо.Qué asco… no puedo ver.
Фу, не могу на это смотреть.
