Примеры использования Que dios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intentamos ser mejor que Dios.
Мы пытались стать лучше, чем Бог.El profesor científico dice que Dios no existe.
Вот ученый профессор говорит, что Бога нет.Soy mejor entrenador que Dios.
Из меня тренер лучше, чем Бог.Y también, me resultaba interesante que Dios necesitara ayuda.
И к тому же, было довольно забавно, что Богу нужна наша помощь.no puedes decirme que Dios no existe.
нельзя утверждать, что Бога нет.Más que amor, más que Dios.
Большего, No estoy autorizado a decir que Dios no existe.
Мне запретили говорить тебе, что бога нет.Entonces te matas para probar que eres libre. Que Dios no existe.
Ты намерен убить себя, чтобы доказать, ¿Significa eso que Dios no existe?
Значит ли это, что Бога нет?La gente inteligente sabe que Dios no existe.
Каждый умный человек уже знает, что Бога нет.Mira, no dije que Dios no existiera.
Послушай, я не говорила, что Бога нет.Eso no significa que Dios no exista.
Это не значит, что Бога нет.Un señor en la tele dijo que Dios no existe.
По телевизору один мужчина сказал, что Бога нет.¿Qué pasará si todos decidieran que Dios no existe?
La gente dice que Dios ha muerto.
Люди говорят, что Бога нет.¿Estás diciendo que Dios está corrompido?
Esto es lo que Dios quiere.
Это то, чего Бог хочет.El único pecado imperdonable, es creer que Dios no puede perdonarte.
Единственный непростительный грех- это верить в то, что Бог тебя не простит.Que Dios es misericordioso y que todos merecen perdón incluso yo.
Что Господь Бог милосерден. И ¿Y qué te gustaría que Dios te diga en ese momento?
И что бы ты хотел, чтобы бог сказал тебе в этой ситуации?
