Примеры использования Que no puedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y sí, sé que no puedo conducir coches con cambio de marchas.
И да, Algunos días estoy tan cansado que no puedo pasar las páginas de un libro.
Иногда ¡Nunca me diga lo que no puedo hacer… Nunca!
Este montón de basura dice explícitamente que no puedo revender.
JJ, ya sabes que no puedo beber vino.
Джей Джей, ты же знаешь, что я не умею пить.¡No me diga lo que no puedo hacer!
Que no puedo esperar para verte mañana.
Seguro que no puedo ir contigo?
А ты уверен, что мне не стоит пойти с тобой?Y el idiota del cura dice que no puedo entrar.
И глупый священник сказал, что мне нельзя входить.Rudolf, Lo siento, pero, sabes que no puedo mentir.
Рудольф, извини, но ты же знаешь, что я не умею лгать.Viniste por algo que no puedo darte.
Ты пришел ради того, чего я не могу тебе дать.Перестань говорить, что мне не пристало иметь отдельную палату.Supongo que me avergoncé al pensar que no puedo.
Думаю, Papá le dijo al entrenador Zellman que no puedo jugar fútbol.
Папа ходил к тренеру Зелману и сказал, что мне нельзя играть.Lo único que no puedo cambiar son mis ojos.
Единственное, чего я не могу изменить,- это мои глаза.Hay muchas cosas que no puedo explicar.
Есть многое, чего я не могу объяснить.Sé lo que no puedo cambiar.
Hay algunas cosas más que no puedo probar.
Есть еще кое-что, чего я не могу доказать.Bueno, lo de la cena es otra cosa que no puedo cumplir.
Ну, ужин это нечто особенное, чего я не могу предоставить.
