PUEDO - перевод на Русском

• я могу
• можно
• я смогу
• я мог
• я могла
• я смог
• я мoгу
• я смогла

Примеры использования Puedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nada, no,¿no puedo estar contento de tu vuelta?
Ничего, но разве не могу я просто порадоваться тому, что ты вернулась?

Puedo hablar por favor?¿Por un segundo sin ser interrumpido?
Могу я, пожалуйста, одну секунду поговорить, чтобы меня не перебивали?

¿Aún puedo tomar un trago de ese whiskey como dijiste?
Могу я все еще выпить глоток скотча, как ты говорил?

Por supuesto, nadie va a hacer por lo que puedo hacer por usted.
Конечно, никто не сможет дать тебе то, что могу я.

Ahora dices que ella está bien pero¿Cómo puedo estar seguro?
Вы говорите, что она в порядке, могу я вам верить?

No puedo soportar que mujeres son más inteligentes que los hombres,¿no?
Не можешь вынести, что женщины умнее мужчин, да?

Si, pero no puedo ser el caballero responsable por las deudas de alguien más.
Но вы не можете сделать этого джентельмена, ответственным за чужие долги.

Puedo ver por qué lo hizo un límite de 50 en la M4.
Теперь понятно, почему ты установил лимит в 80км/ ч на М4.

¿Dónde puedo encontrar al Sr. Lester Townsend?
Где мне найти мистера Таунзенда?

No puedo creer que los padres harían algo así a su hijo.
Не верю, что родители могут сделать такое с собственным ребенком.

Puedo verles desde millas de distancia,
Я их за милю замечаю,

Por supuesto que puedo conseguir todos los ingredientes que necesito de aqui.
Конечно, я не могу найти здесь все нужные ингредиенты.

¿Puedo presentarle a nuestro nuevo capitán, Raj Chandraty?
Разрешите представить- наш новый капитан Радж Чандрати?

Lo cual no puedo hacer hoy, porque tengo cita con el decano.
Чего мне сегодня никак нельзя, потому что у меня встреча с деканом.

¿En qué puedo servirla? Hábleme sin temor.
Можете говорить без опасений.

¿Qué puedo decir?"¡Tú eres el hombre!
Что тьI можешь сказать?" ТьI- мужчина!

Puedo ayudarte.
Давай я помогу.

Puedo hablar, es mi area tambien.
Давай, я расскажу тебе. Это тоже по моей части.

Puedo ver por qué confía tanto en ti.
Теперь я понимаю, почему он так тебе доверяет.

Hermano, Hermano…-"No puedo montar a caballo.
Братик… Братик…-' Я не умею ездить верхом.'.