PUEDO VOLVER - перевод на Русском

• я могу вернуться
• я могу снова
• я смогу вернуться
• я могу больше
• я смогу снова
• я могу прийти
• я могу зайти
• я могу вернуть
• я могу опять
• можно мне вернуться
• можно снова

Примеры использования Puedo volver на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entonces,¿cuándo puedo volver a hacer llamadas?
Итак, когда я смогу снова позвонить?

Ellos ya me dirán cuándo puedo volver a trabajar. Si es que puedo..
Они скажут мне, когда я смогу вернуться к работе, если я смогу..

No puedo volver a ser uno de ellos.
Я не могу снова стать одной из них.

No puedo volver a verlo jamás.
Я не могу больше видеться с ним.

Puedo volver más tarde.
Я могу прийти позже.

ahora no puedo volver a casa.
А теперь я не могу вернуться домой.

No puedo volver con la TARDIS, las líneas temporales están muy mezcladas.
Я не могу вернуть ТАРДИС сюда, временные линии слишком повреждены.

Más rápido puedo volver.
Чем быстрее я смогу вернуться.

No puedo volver a ser un don nadie.
Я не могу опять стать никем.

Puedo volver más tarde si necesitáis un minuto.
Я могу зайти попозже, если вам двоим нужно поговорить.

No puedo volver a mentirle a esa mujer.
Я не могу снова лгать этой женщине.

Ya no puedo volver a ser la mujer que era.
Я не смогу снова быть той женщиной, какой была.

Puedo volver el martes.
Я могу прийти во вторник.

No puedo volver a verte.
Я не могу больше тебя видеть.

No sé.¿Puedo volver al trabajo ahora?
Я не знаю. Можно мне вернуться к работе?

No puedo volver a llamar a mi hermano.
Я не могу опять просить брата.

No puedo volver el tiempo atrás,
Я не могу вернуть назад время,

No puedo volver a ver a ese tipo.
Я не могу снова видеть этого парня.

Escuche,¿Cuándo puedo volver al patio?
Слушайте, а когда я смогу вернуться туда?

Porque puedo volver más tarde.
Я могу зайти позже.