Примеры использования Que podía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sé que, a su manera, pensó que podía salvarme.
¿Dijo que podía venir?
Вы сказали, что сможете?Hizo todo lo que podía para tratar de hablar con él.
¿Cómo supo que podía confiar en mí?
Lo peor que podía pasarte ya te pasó,¿OK?
Un vestido tan especial que podía hacer llorar a la mujer más escéptica.
Платье такое особенное что могло вызвать на свадьбе слезы даже у самой неверующей из женщин.Así que, um¿dijo que podía ayudarme?
Вы сказали, что можете мне помочь?Vendía todo lo que podía al postor más alto.
Она продавала то, что могла достать По наибольшей цене.Pensé que podía ayudarle.
Думала, что могла помочь ему.Ud. Dijo que podía enseñarme.
Вы сказали, что можете научить меня.Rusia hizo lo único que podía hacer dadas las circunstancias.
Россия сделала единственное, что могла сделать в таких обстоятельствах.Usted dijo que podía ayudarnos.
Вы сказали, что можете нам помочь и.Nos dijo que podía ayudarnos a encontrar al… doctor Fisher.
Вы сказали, что можете помочь нам найти… доктора Фишера.Era lo peor que podía pasarnos.
Это было худшее, что могло с нами случиться.Dijo que podía probar que es inocente.
Вы сказали, что можете доказать его невиновность.Dijo que podía ir. Me dijo que podía estar tanto tiempo como quisiera.
Сказал, что можете тут остаться сколько захотите.Ella lo hacía lo mejor que podía, siempre me tenía protegida.
Она делала все, что могла, и всегда защищала меня.Es lo mejor que podía pasarte.
Так ¡La vida era tan perfecta, que podía reventar!
Я была так счастлива, что могла взорваться!Silver, esto es, como, la peor cosa que podía pasar.
Сильвер, это худшее, что могло случится.
