RATIFICAR EL PROTOCOLO FACULTATIVO - перевод на Русском

ратифицировать факультативный протокол к
ratificar el protocolo facultativo
ratificación del protocolo facultativo
ратификации факультативного протокола к
ratificar el protocolo facultativo
ratificación del protocolo facultativo
ратифицировать ФП
ratificar el protocolo facultativo
ratificar el protocolo facultativo de la convención
ratificar el ICCPR-OP
ратификации ФП
ratificar el protocolo facultativo
ratificación del protocolo facultativo de la convención
ratificación del protocolo facultativo

Примеры использования Ratificar el protocolo facultativo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Political category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Instó al Gobierno a que reconsiderase su negativa a ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura.
Она обратилась к правительству с настоятельным призывом пересмотреть его отказ ратифицировать Факультативного протокола к Конвенции против пыток.
Sírvanse informar al Comité sobre las medidas adoptadas o previstas para ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención.
Просьба проинформировать Комитет о принятых или планируемых мерах, направленных на ратификацию Факультативного протокола к Конвенции.
tiene previsto ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención.
планируется ли ратификация Факультативного протокола к Конвенции.
El Comité alienta al Estado Parte a considerar la posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura.
Комитет призывает государство- участник рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток.
a que considere favorablemente la posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo.
положительно рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола.
grupos armados y ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados?
а также ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах?
el Gobierno había considerado la posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura, un mecanismo que
рассматривало ли правительство вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток в качестве механизма,
Ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Ратифицировать Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных
Ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura
Ратифицировать ФП- КПП,
Eslovenia recomendó al Gobierno que considerara la posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
Словения рекомендовала правительству рассмотреть вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
La Sra. Schöpp-Schilling pregunta cuándo Kuwait prevé ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención y la enmienda al párrafo 1 del artículo 20,
Г-жа Шепп- Шиллинг спрашивает, когда Кувейт намерен ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции и поправку к статье 20( 1), которые требуют их ратификации двумя третями государств- участников
Considerar la posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales
Рассмотреть вопрос о возможности ратификации ФП- МПЭСКП( Палестина); подписать ФП- МПЭСКП( Португалия);
Ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Ратифицировать ФП- КПП( Бразилия)/ присоединиться к ФП- КПП
se adoptaran medidas para ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
рекомендовала предпринять шаги по ратификации Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
Ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
Ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Con respecto a las recomendaciones de ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura,
Что касается рекомендаций о ратификации Факультативного протокола к Конвенции против пыток,
Firmar y ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura,
Подписать и ратифицировать Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах, ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции против пыток,
Firmar y ratificar el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Подписать и ратифицировать ФП- МПЭСКП как можно скорее,
por consiguiente, la cuestión de ratificar el Protocolo facultativo es prematura en la presente etapa.
поэтому на данной стадии вопрос о ратификации ФП- КПИ поднимать преждевременно.
Ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
Ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
Результатов: 494, Время: 0.0644

Ratificar el protocolo facultativo на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский