RECLASIFICADO - перевод на Русском

• реклассифицирована
• реклассифицированная
• реклассификация
• реклассифицированы
• реклассифицированную

Примеры использования Reclasificado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Reclasificado en la categoría de folletos
Отнесено к категории буклетов,

Reclasificado en la categoría de publicaciones no periódicas.
Переведено в категорию непериодических публикаций.

D Reclasificado.
D Реклассифицированная должность.

Reclasificado de SG(OC) y 1 nuevo Analistas.
Должность реклассифицирована из должности ОО( ПР) и 1 новая должность..

Reclasificado de SM y 10 reasignados de la Sección de Control de Tráfico.
Должность реклассифицирована из должности ПС и 10 должностей переданы из Секции управления перевозками.

Reclasificado al SM.
Должность реклассифицирована в должность ПС.

B Incluye un puesto de P-4 reclasificado en la categoría P-5.
B Включая одну должность класса С4, реклассифицированную до уровня С5.

Un puesto de ingeniero civil reclasificado de P-3 a SM.
Должность гражданского инженера( С- 3) переводится в категорию полевой службы.

Lo siento, su padre está siendo reclasificado.
Мне жаль, но ваш отец был переведен в другую категорию.

Oficial Jefe del Servicio Médico, reclasificado de P-4 a P-5.
Реклассификация должности главного медицинского сотрудника класса С- 4 в должность класса С- 5.

El puesto reclasificado tendría la denominación de" Jefe de Personal,
Реклассифицированная должность будет называться<< начальник кадровой,

Un puesto del cuadro de servicios generales(otras categorías); puesto reclasificado: un puesto de la categoría P-3 a la categoría P-4.
Реклассифицированная должность: реклассификация одной должности С- 4 в должность С- 5.

Puesto de Oficial de Aviación de categoría P-4 reclasificado a Oficial Jefe Regional de Seguridad Aérea de categoría P-5.
Реклассификация должности сотрудника по воздушному транспорту в должность главного регионального сотрудника по вопросам безопасности полетов с повышением ее класса с С- 4 до С- 5.

En estas circunstancias, el Grupo ha reclasificado y examinado las reclamaciones
Поэтому эти претензии были реклассифицированы Группой и рассматривались

El Grupo ha reclasificado varias de las pérdidas alegadas puesto que ha estimado más apropiado considerarlas pérdidas contractuales.
Некоторые из элементов потерь были реклассифицированы Группой, поскольку их целесообразнее рассматривать в рамках потерь в связи с контрактами.

Turkmenistán había sido reclasificado por la 16ª Reunión de las Partes
Туркменистан был реклассифицирован в качестве Стороны,

Así pues, el Grupo ha reclasificado partes de la reclamación de la Energoprojekt y ha corregido los errores de cálculo cuando ha sido necesario.
Поэтому Группа реклассифицировала ряд элементов претензии компании" Энергопроект" и соответствующим образом исправила арифметические ошибки.

1 puesto reclasificado.
53 новые временные должности и 1 реклассифицируемую должность.

Centro médico de nivel I superior en el cuartel general de la FPNUL a la espera de ser reclasificado a nivel II una vez que llegue más personal médico.
Медицинское учреждение уровня I в штаб-квартире ВСООНЛ( будет преобразовано в медицинское учреждение уровня II после прибытия дополнительного медицинского персонала).

B Personal que se ha desplegado nuevamente o reclasificado de una oficina de la UNMIL o a una oficina de la UNMIL.
B Означает перераспределенные или реклассифицированные должности сотрудников из какого-либо подразделения или в какое-либо подразделение МООНЛ.