Примеры использования Reiterar su на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Gobierno quisiera reiterar su opinión de que ha adoptado una serie de medidas para garantizar que las próximas elecciones sean libres y limpias.
En particular, el Comité desea reiterar su preocupación por los siguientes problemas.
El Presidente aprovechó la oportunidad para reiterar su promesa de establecer una cuota del 30% para las mujeres en las instituciones de gobernanza y electivas del país.
Mi Gobierno prefiere desestimar tales comentarios y reiterar su posición de que las acciones de la Secretaría deben guiarse plenamente por las decisiones de la Asamblea General.
El Gobierno de China quisiera reiterar su compromiso de no escatimar esfuerzos al seguir fomentando el desarrollo de los niños.
En ese sentido, Sri Lanka quisiera también reiterar su llamamiento para que se reanuden los trabajos en la Conferencia de Desarme sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
El Comité Especial desea reiterar su opinión de que la ocupación en sí misma constituye una violación de los derechos humanos.
La CARICOM quiere reiterar su exhortación a que se aplique un criterio más amplio con respecto a la carga de la deuda de los países en desarrollo de ingreso medio.
El Consejo debería reiterar su llamamiento al Secretario General a nombrar más mujeres
El Gobierno de Irlanda desea reiterar su firme voluntad de prevenir
A este respecto, el Comité desea reiterar su llamamiento a todos los Estados para que cumplan estrictamente las medidas obligatorias que se especifican en las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre el particular.
La Unión Europea quisiera, sin embargo, reiterar su preocupación por la creciente falta de respeto a los principios, el espíritu
Reiterar su compromiso de crear centros de formación conjuntos a fin de contar con una fuerza laboral competente para la formulación de proyectos pertinentes entre los tres países.
El Consejo debería también reiterar su sugerencia de que se designe en el Centro de Derechos Humanos a un coordinador de las actividades del Decenio.
Por último, la República de Corea desea una vez más reiterar su compromiso de asistir a los países africanos en sus esfuerzos en pro del desarrollo.
El Ecuador desea reiterar su adhesión a los principios de justicia universal consagrados en el Estatuto
Venezuela respalda el Programa de Acción de Barbados y desea reiterar su compromiso de contribuir a alcanzar sus metas.
El Grupo de Río desea reiterar su voluntad de colaborar con el resto de la comunidad internacional para alcanzar una solución justa
Bosnia y Herzegovina desea reiterar su compromiso de participar activamente en las iniciativas de la Alianza de Civilizaciones como miembro de su Grupo de Amigos.