ROBADA - перевод на Русском

• украдена
• похищен
• краденым
• угнанный
• ограблен
• краденого
• украденной
• украден
• украденный
• похищенной
• похищена
• краденый
• угнан
• похищенных
• краденых
• краденая
• ограбили
• ограблены

Примеры использования Robada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Era una piedra robada, y yo cargué con la culpa.
Тот камень был украден, и в этом обвинили меня.

Todos los ocho boletos fueron comprados con la misma tarjeta de crédito robada.
Все 8 билетов куплены одной украденной кредиткой.

Mujer sola, dos varones blancos y una moto robada.
Одинокая девушка, двое белых мужчин и угнанный грязный байк.

Ya sabes, sé que si encontramos la joya robada, entonces encontraremos al asesino.
Знаешь, если мы найдем украденный камень, то найдем и убийцу.

Dr. McElroy, esta Espada fue robada y contrabandeada a los Estados Unidos.
Доктор Макэлрой, Клинок был украден и контрабандой ввезен в США.

¿Les has dicho acerca de tu Gracia robada, Castiel?
Ты рассказал им о похищенной благодати, Кастиэль?

Bien, he estado mirando la actividad de la tarjeta de crédito robada de Reese.
Ну, я проверила состояние украденной кредитки Риза.

Quien quiera que encuentre esa Glock robada consigue una cena de bistec.
Тот кто найдет украденный" Глок" получит ужин со стэйком.

Una suma de dinero considerable robada.
Похищена значительная сумма денег.

Hace menos de una hora que el Paladión ha sido robada.
Около часа назад Палладиум был украден.

Quiero reportar una chica robada.
Я хочу сообщить о похищенной девушке.

Por lo que podemos asumir que está viviendo bajo una identidad robada.
И мы можем считать, что он живет под украденной личностью.

Pero robada, me imagino.
Но краденый, скорее всего.

La letra robada fue escrita en la parte de atrás de una lista de piezas.
ЖЕН Украденный текст песни был написан на обороте сет- листа.

Y ellos me acaban de responder diciendo que tu placa fue robada.
И они мне только что ответили. Пишут, что ваш значок был украден.

Llamo a esa aventura"El misterio de la estatua robada".
Это приключение я назвал…" Тайна похищенной Статуи".

Además, fue robada una importante suma de dinero.
Кроме того, была похищена крупная сумма денег.

Tiene un frigorífico lleno de sangre robada del banco en casa.
У него есть холодильник, полный украденной из больницы крови.

Una minivan fue robada a una cuadra de aquí.
Минивэн был угнан в квартале отсюда.

Así que la llave robada hace entrar al asesino a la habitación.
Так что украденный мастер- ключ помог нашему убийце попасть в номер.