RUBIOS - перевод на Русском

• блондины
• светлые
• светловолосые
• белокурые
• блондинов
• светлых

Примеры использования Rubios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Visten togas, son todos rubios, comen uvas
Они носят тоги, все блондиньI. Едят виноград

Y aun cuando ella tenía cabello oscuro, y ellos eran rubios.
И хотя у нее были темные волосы,… а у них светлые.

la metralla de la pierna de la víctima eran rubios.
шрапнель в ноге жертвы- это рубли.

altos y rubios.
я одна из этих долговязых шведок- блондинок.

Pero no hay rubios.
И ни у кого нет светлых волос.

Aquí hay mucha gente, sean gays o rubios, que pueden sentirse ofendidos por eso.
Здесь многие и геи и блондинки, могут оскорбиться.

No, pero mataron a seis millones porque no eran rubios ni de ojos azules.
Тем не менее, 6 миллионов человек были убиты под предлогом того, что они не блондины и у них не голубые глаза.

frecuentemente rubios y altos.
часто светловолосые и высокие.

Y cuatro caballeros rubios me atacaron y destrozaron mi auto
А еще на меня напали четверо блондинов и разбили мне машину,

Llamé a una línea de sexo telefónico antes de conocerte y cuatro hermanos rubios me atacaron y te lastimaron a ti
До знакомства с тобой я позвонил в секс по телефону и четверо братьев- блондинов приехали за мной они травмировали тебя,

Así que, he estado revisando la ropa de la víctima, y he encontrado varios pelos rubios.
Итак, я прочесала одежду жертвы, и нашла несколько светлых волосков.

Sabes, con esos largos cabellos rubios… serás el primero en ser intercambiado por cigarrillos.
Знаешь, с такими длинными светлыми волосами ты среди нас будешь первым, кого продадут за сигареты.

tener hijos super rubios.
разговаривать по-французски и заведем белокурых детей.

Y no importa qué, quiero que los gemelos rubios sean para el nieto del Reverendo Lawrence.
И, что бы ни случилось, Белокурых близнецов получит внук Реверенд Лоуренс.

Los rubios son fachos,
Белые фашисты, черные фашисты,

puede darme cinco rubios al mes por cada vaca, si es que esto no ha de ser motivo de remordimiento.
извольте заплатить мне по пяти рублей в месяц, если вам не совестно.

Te refieres a esos suaves mechones rubios en los que te quisieras esconder
Ты имеешь в виду, эту золотую челку, под которой хочется укрыться

frecuentemente altos y rubios.
часто высокие светловолосые люди.

y todos sabemos que los rubios tienen poderes mágicos,
а мы обе знаем, что у блондинок есть магические способности типа

más que cincuenta rubios. Esto es tan poco honrado
не получит больше пятидесяти рублей, точно так же бесчестно, как то, что я получаю больше столоначальника