Примеры использования Se sienta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La manera de hacer que un viejo colega se sienta olvidado.
Хороший способ заставить старых друзей почувствовать себя забытыми.¿Por qué no se sienta, Rudy?
Se sienta ahí y me cuenta una historia sobre su hija.
Сидите здесь и сказки рассказываете о своей дочке.Irá a algún lugar en el que se sienta a salvo.
No quiero que nadie se sienta incómodo.
Saben cómo hacer que su pareja se sienta especial.
Они знают как заставить партнера почувствовать себя особенным.¿Por qué no se sienta?
Почему бы Вам просто не присесть?Jill. Tampoco querrás que Jill se sienta excluida.
Pero haremos todo lo posible para que Don se sienta parte del grupo.
Мы сделаем все, чтобы Дон чувствовал себя частью нашей компании.Dudo que Hannah McKay se sienta obligada a nadie.
Сомневаюсь, что Ханна Маккей чувствует себя обязанной кому-то.El sol no se sienta mucho.
На солнце долго не сидите.¿Por qué no se sienta, doctor?
Почему бы тебе не присесть, доктор?Oh, Harry, sabes cómo hacer que una chica se sienta especial.
Оо, Гарри, ты определенно знаешь, как заставить девушку почувствовать себя особенной.¿Por qué no se sienta donde se supone que se ha de sentar? .
Quiero que Traci se sienta mejor.
Я хочу, чтобы Трэйси чувствовала себя лучше.No creo que Emily se sienta bien.
Не думаю, что Эмили чувствует себя хорошо.No quiero que ninguno de vosotros se sienta solo o perdido o en peligro.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь из вас чувствовал себя одиноким или рисковал.Usted no tiene estos problemas, porque usted se sienta todo el tiempo, sí.
У вас этих проблем нет, вы ведь все время сидите, да.Vale,¿por qué no se sienta?
Хорошо, почему бы вам не присесть?Cariño, hagamos que el tío Logan se sienta bienvenido.
Милый, давай дадим дяде Логану почувствовать себя желанным гостем.
