SI PERDEMOS - перевод на Русском

если мы проиграем
si perdemos
si fallamos
если мы упустим
si perdemos
si dejamos pasar
si desaprovechamos
если мы пропустим
si perdemos
si nos saltamos
если мы лишимся
si perdemos

Примеры использования Si perdemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si perdemos, haremos una fiesta.
Если проиграем, то вечеринка.
¡Si perdemos el Busta Lime, no podré controlarlo!
Если лишимся Баста лайм, не смогу управлять!
Solo si perdemos.
Только если проиграем.
Si perdemos el granero, lo perdemos todo.
Если потеряем амбар, то все потеряем..
Si perdemos, al menos lo intentamos.
Если пролетим, то мы пытались.
Si perdemos igual.
Если проиграем, то же самое.
Si perdemos la Conferencia, nos convertiremos en grandes perdedores.
И если мы утратим Конференцию, то мы потеряем многое.
¿Qué medio usaremos si perdemos contacto con el convoy.
Какие средства связи мы используем если теряем контакт друг с другом.
Y si perdemos… te quedas con mi nave.
А если проиграем, вы забираете мой корабль.
Si perdemos el equilibrio, no lo recuperaremos.
Если потеряем баланс, то уже никогда не выпрямимся.
Si perdemos la guerra ahora… nos destrozarán más adelante.
Если мы не выиграем войну сейчас… они нас в клочья порвут.
Si perdemos una de cada tres vacas en el invierno.
Если бы мы потеряли одну из трех коров в зимний период.
Si perdemos otra oferta.
Если упустим этот заказ.
Si perdemos dos ventanas, yo diría que a raíz alguien.
Если пропустим два окна, можно начинать волноваться.
¿Qué pasa si perdemos la elección mañana?
Что если ты проиграешь завтра выборы?
Si perdemos al viejo, perdemos contactos políticos
Если мы его потеряем… то потеряем все политические контакты
Si perdemos tan sólo una nave,
Если потеряем хоть один корабль,
Lo que importa es, si perdemos esta demanda, No podemos manejar el dinero.
Куда важнее, что в случае проигрыша мы не сможем расплатиться.
Si perdemos, no.
Если проиграем- нет.
Si perdemos a uno más, seremos solo unos negros con motos.
Потеряем хоть одного- превратимся просто в кучку черных байкеров.
Результатов: 163, Время: 0.0611

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский