Примеры использования Siempre has querido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Donde siempre has querido estar.
Es lo que siempre has querido.
Pero,¿No es eso lo que siempre has querido?
А разве не этого ты всегда хотела?Es lo que siempre has querido.
Это то, чего ты всегда хотел.Todo lo que siempre has querido.
То, чего ты всегда хотела.Más o menos te he convertido en el mártir que siempre has querido ser.
Ќтчасти€ сделал теб€ тем мучеником, которым ты всегда хотел быть.Suena a todo lo que siempre has querido.
Звучит так, как будто это то, чего ты всегда хотела.Es lo que siempre has querido hacer.
Все знают, что-то, чего ты всегда хотела.¿No es lo que siempre has querido?
Разве это не то, чего ты всегда хотела?Sé que siempre has querido un bebé.
Я знаю, что ты всегда хотела ребенка.Estoy haciendo lo que siempre has querido, mamá.
Я делаю то, что ты всегда хотела, мамочка.¿Qué es lo que siempre has querido, Arthur?
О чем ты всегда мечтал, Артур,?¡Siempre has querido uno!
И всегда хотел!Greenberg, siempre has querido representar un papel importante.
Гринберг, вы всегда мечтали о серьезной роли.Entonces, lo que siempre has querido ser es pintora?
Siempre has querido ir a África¿no?
Ты давно хотел поехать в Африку?Siempre has querido saber que se siente al dar un morreo!
Ты же всегда хотел узнать, что такое поцелуй на самом деле!Es lo que siempre has querido.
Вот чего вы хотели все время.Tú siempre has querido este puesto George.
Ты всегда хотел заполучить эту должность, Джордж.¿Qué es lo que siempre has querido?
Чего ты всегда хотел?
