Примеры использования Soy más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy más fuerte de lo que crees.
Я намного сильнее, чем ты думаешь.Soy más de aspirinas.
Debo confesarte algo, hermana, soy más leyenda que una fuerza viva.
Должен признаться, сестра, я скорее легенда, чем закон.No soy más doctora, House.
Soy más portugués que tú.
Я больший португалец, чем ты.Lo más importante es que soy más fuerte cuando estamos unidos.
Самое важное, что я наиболее силен только с тобой.Soy más un hombre de símbolos.
Я больше человек символов.Bueno, soy más un organizador y simpatizante obrero.
Что ж, я скорее организатор, симпатизирующий рабочим.Yo soy más hombre que tu.
Я больше мужчина, чем ты.No, soy más feliz al contemplar una vista tan maravillosa.
Нет. Я намного счастливее, наслаждаясь таким дивным видом.Sí, soy más marciano que tú, Hilly.
Да я больший марсианин, чем ты, Хилли.Pues descubrirás que soy más rápido.
Ты поймешь, что я гораздо более быстр.Soy más como una vaca lechera para ti… para este hospital.
Я больше похож на дойную корову для тебя… для этой больницы.Soy más que una cara, y espero que la junta no lo olvide.
Я не просто лицо компании, и надеюсь, совет об этом помнит.Soy más rana que Moe.
Я скорее лягушка, чем Мо.Soy más consciente que usted de la necesidad de entrar ahí.
Я намного лучше вас понимаю, что надо попасть туда.Soy más rápido… Crucé la meta.
Я самый быстрый Soy más una curandera.
Я больше целитель.Soy más que un hombrecito de ópera.
Я скорее поклонник комических опер.Soy más joven de lo que crees.
Я намного моложе, чем ты думаешь.
