Примеры использования Taquilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo buscaba la taquilla.
Cuando pases por la taquilla 781, esconde la cámara delante de él.
¡Mi nuevo compañero de taquilla!
Мой новый сосед по шкафчику!Me he dejado las estúpidas llaves en mi taquilla.
Alcatraz Cruises taquilla.
Si han saqueado mi taquilla, ya lo tienen.
Tenemos una orden judicial para registrar la base empezando por la taquilla de Sheridan.
У нас есть судебный ордер на обыск базы, начиная со шкафчика Шеридана.Encontré estos trapos con sangre en la taquilla del contramaestre Hampson.
Я обнаружила эти кровавые фрагменты в ящике младшего офицера Хэмпсона.Fui derecho a mi vieja taquilla.
прямо на автопилоте отправилась к своему старому шкафчику.Para cuando llegues a la taquilla todos los sitios buenos habrán volado.
За время, пока ты доберешься до кассы, все хорошие места будут распроданы.Comprueba la taquilla.
Проверьте ячейку.Lil Wayne para mi taquilla.
Лил Уэйном для своего шкафчика.Tal vez regresó a la taquilla.
Может он пошел обратно к шкафчику?Este es el video de vigilancia de la taquilla en la estación Penn.
Это видео с камеры наблюдения из кассы на Пенн Стейшн.Alguien dejó una nota en mi taquilla.
Кто-то оставил записку в моем ящике.Así que estábamos bajando por el pasillo cuando nos paramos en la taquilla.
Так вот шли мы по коридору и останавливаемся у шкафчика.Esa llave no es la de su taquilla,¿no?
Этот ключ не подходит к ее школьному шкафчику, верно?Y te das cuenta… de que ya no tiene taquilla.
Ты осознаешь, что нет у него больше шкафчика?La semana pasada, confiscamos un paquete de cigarros de la taquilla de un chico de último curso.
На прошлой неделе мы изъяли пачку сигарет из шкафчика старшеклассника.Creo que tengo que ir a sacar algo de mi taquilla.
Я думаю, что мне нужно кое-что достать из своего шкафчика.
