КАССУ - перевод на Испанском

• caja
• registradora
• taquilla
• mostrador
• fondo
• cajero
• cass

Примеры использования Кассу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Открывай кассу.
Abre la caja registradora.

Пока работодатели Карлы не обвинили ее в том, что она обчистила кассу.
Hasta que un jefe de Carla la acusó de vaciar la caja registradora.

Жаном Кассу.
Jean Cassou.

Открывай гребаную кассу!
¡Abre la puta caja registradora!

Может кто-нибудь принести жирное молоко на… кассу 9?
¿Alguien puede traer leche, eh, a la caja 9?

мисс Паркер вернулась за кассу.
Parker volvió detrás del mostador.

Нет! Делай, что хочешь, но кассу я не открою!
Haz lo que tengas que hacer, pero no abriré este cajón.

Джордж, ты не проверишь, пожалуйста, кассу?
Jorge,¿puedes echar un vistazo a la caja registradora, por favor?

Но, слава Богу, кто-то открыл другую кассу.
Pero gracias a Dios alguien abrió otro registro.

Открывайте кассу.
Abra la caja registradora.

Отдай нам всю кассу.
Danos todo lo que tengas en la caja.

Хотите пройти в кассу?
¿Quieres ir a la caja registradora?

но она направлена на кассу.
pero apunta a la caja registradora.

Спасибо вам за кассу.
Gracias por la caja registradora.

денег на выплаты все поступает в кассу.
el dinero para pagar las ganancias, todo va a la oficina.

Вторая претендентка их помещает в кассу.
La segunda aspirante dice,'Lo pongo en la caja.'.

И мой отец, он просто опустошил кассу.
Y mi padre simplemente vació la caja registradora.

Я слышал ты и в кассу руки запустил.
Oí que tenías las manos metidas en la caja registradora.

Два парня размахивают пушками и чистят кассу.
Dos tipos entran blandiendo armas, vacían la caja registradora.

подняться на третий уровень и найти кассу.
suba a la tercera planta, y vaya a la caja.