Примеры использования Te disparó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y si alguien te disparó?
Если кто-то выстрелил в тебя?¿Pera te disparó?
Тебя подстрелил мальчик?Y entonces tu amigo marshal te disparó.
А потом твой друг- маршал подстрелил тебя.Sabes, el te disparó.
¿Tu madre te disparó?
Твоя мать стреляла в тебя?¿Te disparó el hipster?
Тебя подстрелил хипстер?¿Y entonces Haibach te disparó por segunda vez?
И потом Хайбак выстрелил в тебя еще раз?Ese tipo te disparó.
Этот парень подстрелил тебя.Él te disparó, John.
Он стрелял в тебя, Джон.Mi, mi propia madre te disparó.
Моя мать стреляла в тебя.Y luego, de alguna manera, estaba detrás de ti y te disparó.
А он как-то оказался позади… и выстрелил в тебя.Encontraremos al maldito que te disparó.
Мы найдем мудака, что тебя подстрелил.Muy bien,¿quién te disparó?
Хорошо, кто подстрелил тебя?Apuesto a que fue él quien te disparó.
Держу пари, что именно он стрелял в тебя.Dinos si uno de estos tipos es el que te disparó.
Дай нам знать, если один из этих парней тот, кто выстрелил в тебя.Han atrapado al hombre que te disparó.
Они поймали того, кто стрелял в тебя.Sé que fue Nick el que te disparó.
Я знаю, это Ник стрелял в тебя.No te preocupes, encontraré al maldito que te disparó.
Не волнуйся, я найду говнюка, который стрелял в тебя.Pero es mejor que la vez que Alan te disparó,¿no?
Но это лучше того раза, когда Алан стрелял в тебя, правда?Y entonces robó la oficina, te disparó.
А потом ограбил офис, стрелял в тебя.
