TE ENTERASTE - перевод на Русском

• ты узнал
• ты слышал
• ты знаешь
• ты услышала
• ты понял
• ты выяснила
• ты узнала
• ты слышала
• ты в курсе
• ты догадался

Примеры использования Te enteraste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Te enteraste que la boutique free people en Macy's está de liquidación?
Ты знаешь, что в магазинах Мейси распродажи?

¿Cómo te enteraste de que vendría a Niágara?
Как ты догадался приехать на Ниагарский водопад?

Te enteraste,¿no?
Ты слышал, да?

Bueno,¿cómo te enteraste de que estaba en el hospital?
А как ты узнал, что она в больнице?

Oí que te enteraste de la noticia.
Я слышал, ты знаешь новости.

Cuando te enteraste que Bill estaba vivo,
Когда ты узнала, что Билл жив,

¿Te enteraste de qué va diciendo de sí misma que es una alcohólica,?
Ты слышал, она объявила себя алкоголичкой?

¿Cuándo te enteraste de la verdad?
Когда ты узнал правду?

Te enteraste, creo, pero no te conté todos los detalles.
Ты слышала, но я не рассказывала тебе подробности.

¿Cuándo te enteraste de que vivía?
Когда ты узнала, что он жив?

Hipo,¿te enteraste? Gustav está parado a tu lado.
Иккинг, ты слышал, что Густав… стоит прямо около тебя..

Pensé que te enteraste.
Я думала ты узнал.

Te enteraste lo de Columbia.
Ты слышала о Колумбии.

¿Cómo te enteraste de eso?
Как ты узнала о нем?

¿Cole, te enteraste de eso?
Коул, ты слышал это?

Pero imaginar lo contento que estaría cuando te enteraste ella aún estaba viva.
Но представь, как бы тебе было приятно Когда ты узнал, что она жива.

¿Te enteraste?
Ты слышала?

¿Cómo te enteraste de esto?
Как ты узнала обо всем этом?

¿Te enteraste de mi diagnóstico de la enana?
Ты слышал мой диагноз, касающийся карлика?

Will, estaba contigo cuando te enteraste de que Finn murió.
Уилл, я была с тобой, когда ты узнал о смерти Финна.