ТЫ СЛЫШАЛА - перевод на Испанском

• has oído
• escuchaste
• te has enterado
• sabes
• oíste hablar
• oiste
• ya oíste
• has oido
• escuchas eso
• habías oído
• habéis oído
• escuchar
• supiste
• habrás oído
• escuchado
• escucharas

Примеры использования Ты слышала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полагаю ты слышала.
Supongo que te has enterado.

Ты слышала что нибудь о этой видеокассете?
¿Has oido de que clase de video hablan?

Ты слышала что-нибудь о моей дуре бывшей?
¿Sabes algo de la loca de mi ex-esposa?

Ты слышала, чтобы парнишки рассказывали о нем?
¿Oíste hablar a los chicos de él? De pasada?

Этот… этот звук, что ты слышала, все это слишком сложно для оргонов.
Ese… sonido que escuchaste, … es demasiado sofisticado para los Ogrones.

Для тебя это ничего не значит, просто выражение, которое ты слышала тысячу раз.
Para ti es sólo una expresión que has oído miles de veces.

Ты слышала, дорогая?
¿Ya oíste, mi amor?

Что ты слышала?
¿Qué oiste?

Ты слышала о наследстве?
Te has enterado de lo de la herencia?

Боже. Ты слышала этих двоих?
Dios, has oido a esos dos?

Ты слышала, Эми?
¿Escuchas eso, Amy?

Наверное, ты слышала, что меня выставили.
Supongo que sabes que van a despedirme.

Ты слышала о цветовой психологии?
¿Oíste hablar de la psicología del color?

Ты слышала Ребекку.
Escuchaste a Rebecca.

Думаю, ты слышала новости.
Supongo que te has enterado.

Ты слышала что-нибудь об Эмбер и этом парне Билли?
¿Oiste algo de Amber y ese chico Billy?

Ты слышала, что сказал врач. Это слишком быстро.
Sí, bueno, ya oíste lo que dijo el doctor.

Ты слышала что-нибудь о нашем общем друге в последнее время?
¿Has oido algo de nuestro amigo en común últimamente?

А что? Ты слышала обо мне?
¿Por qué, oíste hablar de mí?

Что ты слышала о Томми?
¿Qué sabes de Tommy?