TE LLAMÉ - перевод на Русском

• я звонил тебе
• я позвонил тебе
• я назвал тебя
• я позвал тебя
• я звал тебя
• я вызвал тебя
• я звонила тебе
• я позвонила тебе
• я тебе звонила
• я тебе позвонила
• я назвала тебя
• я позвала тебя
• я звоню тебе
• я звала тебя

Примеры использования Te llamé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólo te llamé para asegurarme de que estás bien.
Я вызвал тебя только затем, чтобы спросить, как ты..

Hola. Si, te llamé ayer en la noche.
Привет, да, я звонил тебе вчера вечером.

Willow, no te llamé porque tuve un problema familiar.
Уиллоу, я не позвонил тебе, потому что у меня была чрезвычайная семейная ситуация.

Sí, te llamé.
Да, я звал тебя.

Pero te llamé.
Но я позвонила тебе.

Te llamé cinco veces… y saltaba directamente el buzón de voz.
Я звонила тебе пять раз и каждый раз попадала на автоответчик.

Te llamé"brinquitos" irónicamente
Я назвал тебя" Попрыгунчиком" с иронией,

¡Te llamé hace seis meses!
Я позвал тебя полгода назад!

Te llamé durante toda la noche.
Я звонил тебе всю ночь.

Escucha, te llamé,¿verdad?
Послушай, я позвонил тебе, так?

Papá, no te llamé para que lo felicites.
Пап, я звал тебя не для того, чтобы ты поздравлял его.

Esa es la razón por la que te llamé.
По этой причине я вызвал тебя.

Pero te llamé.
Но я тебе звонила.

Dwight, te llamé porque Grady desapareció.
Дуайт, я позвонила тебе, потому что Грэди исчез.

Jerry, te llamé como tres veces.
Джерри, я звонила тебе три раза.

Te llamé porque necesito tu ayuda como abogado.
Я позвал тебя, потому что мне нужна помощь адвоката.

Te llamé maldito gordo.
Я назвал тебя" жирным уебком",

Te llamé unas seis o siete veces.
Я звонил тебе шесть или семь раз.

Te llamé desde la oficina porque tenía todo listo para un mes de vacaciones.
Я позвонил тебе из офиса и сообщил, что с месячным отпуском все утряслось.

¿Por qué no contestabas cuando te llamé?
Почему ты не отвечал, когда я звал тебя?