TE LO DEVOLVERÉ - перевод на Русском

• я верну
• отдам

Примеры использования Te lo devolveré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Megan, algún día te lo devolveré.
Меган, когда-нибудь я отплачу тебе за все.

Es tuyo, te lo devolveré.
Я тебе их верну.

Te lo devolveré.
Я верну его.

Te lo devolveré.
Я ее верну.

Y te lo devolveré todo pero quizá tarde un año o dos.
И все тебе вернется, но скорее всего не за год или два.

Te lo devolveré, lo prometo.
Я тебе его верну, обещаю.

Te lo devolveré.
Я все верну.

Te lo devolveré.
Я верну их.

Te lo devolveré.
Я верну тебе все затраты.

Sabes que te lo devolveré.
Да я верну, Ты же знаешь.

Te lo devolveré mañana, lo prometo.
Я вернусь завтра, обещаю.

Te lo devolveré tan pronto como pueda.
Я верну тебе деньги, как только смогу.

Te prometo que te lo devolveré todo.
Обещаю, что я отдам все до цента.

Te lo devolveré.
Я верну их тебе.

Te lo devolveré.
Я тебе верну.

Tu dinero, te lo devolveré.
Эти деньги, я тебе отдам.

Te prometo que te lo devolveré.
Я обещаю все вернуть.

Y te prometo que te lo devolveré.
И я обещаю, я все тебе верну.

Te prometo que te lo devolveré.
Я обещаю тебе вернуть.

Escucha, ya te lo he dicho, te lo devolveré.
Я же сказал, что все верну.